| PARTIE I - OBJET DE LA LOI ET DROITS DES USAGERS |
| | TITRE I : OBJET |
| | TITRE II : DROITS DES USAGERS |
| | | CHAPITRE I - DISPOSITIONS GÉNÉRALES |
| | | | a. 4 |
| | | | a. 5 |
| | | | a. 6 |
| | | | a. 7 |
| | | | a. 8 |
| | | | a. 9 |
| | | | a. 9.1 |
| | | | a. 9.2 |
| | | | a. 10 |
| | | | a. 11 |
| | | | a. 12 |
| | | | a. 13 |
| | | | a. 14 |
| | | | a. 15 |
| | | | a. 16 |
| | | CHAPITRE I.1 - ACCÈS AUX SERVICES D’INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE |
| | | CHAPITRE II - DOSSIER DE L’USAGER |
| | | CHAPITRE III - PLAINTES DES USAGERS |
| | | CHAPITRE IV |
| | | CHAPITRE V - POUVOIRS DE SURVEILLANCE ET SUBROGATION |
| PARTIE II - PRESTATION DES SERVICES DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX |
| PARTIE III - COORDINATION, SURVEILLANCE ET RÉGLEMENTATION DES SERVICES DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX |
| PARTIE III.1 - ACTIFS INFORMATIONNELS ET SÉCURITÉ DE L’INFORMATION ÉLECTRONIQUE |
| PARTIE IV - Abrogé |
| PARTIE IV.0.1 - DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT L’EXERCICE DES RESPONSABILITÉS D’UNE AGENCE PAR UNE INSTANCE LOCALE |
| PARTIE IV.1 - DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES SUR LE TERRITOIRE VISÉ PAR LA LOI SUR LES VILLAGES NORDIQUES ET L’ADMINISTRATION RÉGIONALE KATIVIK |
| PARTIE IV.2 - DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES DANS UNE PARTIE DE LA RÉGION DU NORD-DU-QUÉBEC |
| PARTIE IV.3 - DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES SUR CERTAINES TERRES TRANSFÉRÉES POUR L’USAGE EXCLUSIF DE LA NATION NASKAPI DE KAWAWACHIKAMACH |
| PARTIE V - DISPOSITIONS PÉNALES |
| PARTIE VI - CONTINUITÉ DES PERSONNES MORALES |
| PARTIE VII - DISPOSITIONS MODIFICATIVES, TRANSITOIRES ET FINALES |
| ANNEXE I |
| ANNEXE II |
| ANNEXES ABROGATIVES |