A
F
F
I
C
H
E
R
T
A
B
L
E
D
E
S
M
A
T
I
E
R
E
S
|
Table des matières
| Masquer
| Chargement… |
|
|
|
|
|
Article 313
|
Code de la sécurité routière, RLRQ, c. C-24.2
|
Titre VII : SIGNALISATION ROUTIÈRE \ Chapitre II - DISPOSITIONS PÉNALES
|
|
|
|
À jour au 20 février 2024
|
Article 313
Toute personne autre que le conducteur d’un véhicule routier qui contrevient à l’un des articles 310 ou 311 commet une infraction et est passible d’une amende de 15 $ à 30 $. Dans le cas d’un cycliste, l’amende est toutefois de 80 $ à 100 $. Le cycliste qui contrevient à l’article 312 commet une infraction et est passible d’une amende de 80 $ à 100 $.
1986, c. 91, a. 313; 1990, c. 4, a. 212; 2018, c. 7, a. 173 et 72
|
Section 313
Every person, other than the driver of a road vehicle, who contravenes either of sections 310 and 311 is guilty of an offence and is liable to a fine of $15 to $30. However, in the case of a cyclist, the fine is of $80 to $100. A cyclist who contravenes section 312 is guilty of an offence and is liable to a fine of $80 to $100.
1986, c. 91, s. 313; 1990, c. 4, s. 212; 2018, c. 7, s. 173 and 72
|
|
|
|
Législation citée (Québec et CSC)
Lancer une requête de législation citée, pour l'article, en
Haut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Débats parlementaires et positions
|
|
Référence à la présentation :
Projet de loi 127, 1re sess, 33e lég, Québec, 1986, a. 313.
Étude détaillée dans le
Journal des débats :
|
|
Référence à la présentation :
Projet de loi 12, 1re sess, 34e lég, Québec, 1989, a. 211.
Étude détaillée dans le
Journal des débats :
|
3.
Loi modifiant le Code de la sécurité routière et d’autres dispositions législatives,
LQ 2018, c. 7, a. 72
|
Référence à la présentation :
Projet de loi 165, 1re sess, 41e lég, Québec, 2017, a. 68.
Étude détaillée dans le
Journal des débats :
|
4.
Loi modifiant le Code de la sécurité routière et d’autres dispositions législatives,
LQ 2018, c. 7, a. 173
|
Référence à la présentation :
Projet de loi 165, 1re sess, 41e lég, Québec, 2017, a. 169.
Étude détaillée dans le
Journal des débats :
|
|
Haut
|
|
| Chargement… |
|