| PRÉAMBULE |
| Titre abrégé |
| Définitions |
| Déclaration de principes |
| PARTIE 1 - Mesures extrajudiciaires |
| PARTIE 2 - Organisation du système de justice pénale pour les adolescents |
| PARTIE 3 - Procédures judiciaires |
| PARTIE 4 - Détermination de la peine |
| PARTIE 5 - Garde et surveillance |
| PARTIE 6 - Dossiers et confidentialité des renseignements |
| PARTIE 7 - Dispositions générales |
| PARTIE 8 - Dispositions transitoires |
| PARTIE 9 - Modifications corrélatives, abrogation et entrée en vigueur |
| ANNEXE |