| Titre abrégé |
| Application administrative |
| Définitions et interprétation |
| Sa Majesté |
| PARTIE 1 - Exécution |
| PARTIE 2 - Participation du public |
| PARTIE 3 - Collecte de l’information et établissement d’objectifs, de directives et de codes de pratique |
| PARTIE 4 - Prévention de la pollution |
| PARTIE 5 - Substances toxiques |
| PARTIE 6 - Substances biotechnologiques animées |
| PARTIE 7 - Contrôle de la pollution et gestion des déchets |
| PARTIE 8 - Questions d’ordre environnemental en matière d’urgences |
| PARTIE 9 - Opérations gouvernementales, territoire domanial et terres autochtones |
| PARTIE 10 - Contrôle d’application |
| PARTIE 11 - Dispositions diverses |
| PARTIE 12 - Modifications corrélatives, abrogation, disposition transitoire et entrée en vigueur |
| ANNEXE 1 |
| ANNEXE 2 |
| ANNEXE 3 - Liste des substances d’exportation contrôlée |
| ANNEXE 4 |
| ANNEXE 5 - Déchets ou autres matières |
| ANNEXE 6 - Gestion des déchets ou autres matières |